Житомир · опыт с 2001 года

Бюро переводов в Житомире — апостиль и нотариальное заверение документов

Готовим документы для подачи за границу и в Украине. Более 45 языков. Перевод — от одного рабочего дня.

Житомир, ул. Ольжича, 9, БЦ «Диамин», оф. 14 · Пн–Пт 09:00–16:00

Свидетельство с заверением — 1 000 грн45+ языковОт 1 рабочего дня4,9 · 100+ отзывов в GoogleПеревод, нотариус и апостиль в одном месте

Услуги

Перевод документов

Личные, образовательные, медицинские, юридические, технические. Более 45 языков.

от 500 грн

Нотариальное заверение

Заверение подписи переводчика нотариусом. Принимают консульства, суды, государственные органы.

500 грн

Апостиль

На документы ЗАГС, нотариальные и судебные документы.

от 1 200 грн

Апостиль на образовательные документы

Дипломы, аттестаты, приложения, академические справки.

от 1 600 грн

Дипломы для WES

Диплом и приложение по требованиям оценивания образования в Канаде.

по объёму

Документы для консульств Украины

Перевод с нотариальным заверением, который принимают без апостиля на сам перевод.

от 1 000 грн

Справка о несудимости «под ключ»

Заказ справки и апостиль — 2 200 грн, без визитов в сервисный центр. Перевод с заверением считаем отдельно, в зависимости от языка.

заказ + апостиль 2 200 грн

Восстановление документов

Повторные свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, смене имени.

по запросу

Как заказать

1Отправьте фото или скан документа в Telegram и укажите язык перевода и страну подачи
2Получите стоимость и срок — обычно в течение рабочего дня
3Заберите готовое в офисе или получите почтой

Оригинал документа нужен только для нотариального заверения и апостиля. Для расчёта достаточно фото.

Работаем с клиентами по всей Украине и за рубежом — готовые документы отправляем почтой.

Две ошибки, из-за которых возвращают документы

Перевод раньше апостиля. Апостиль ставят на оригинал. Если перевести раньше — придётся переводить второй раз, уже вместе со штампом.
Фамилия не совпадает с паспортом. Приоритет всегда за написанием в загранпаспорте, а не за правилами транслитерации. Поэтому мы просим скан паспорта вместе с документом. Почему из-за этого возвращают документы

О компании

Global Lingo Group работает с 2020 года, а опыт переводческой работы — с 2001-го. За это время: более 45 языков, клиенты в Украине, Канаде, США, Великобритании и странах ЕС, рейтинг 4,9 и 100+ отзывов в Google.

Переводим документы по требованиям конкретного учреждения, куда вы подаёте: иммиграционной службы Канады, WES, консульств, учебных заведений и государственных органов Украины.

Кто переводит ваши документы →

Контакты

Работаем со всей Украиной

Приезжать в Житомир не обязательно. Пришлите фото или скан документа — в Telegram, WhatsApp или на почту. Мы скажем, что именно нужно, и назовём срок. Готовое отправим Новой почтой на любой адрес в Украине или за границу.

Исключение — услуги, где нужен оригинал документа или ваше личное присутствие. Об этом предупреждаем сразу, до оплаты. Как мы работаем дистанционно →

Офис: ул. Ольжича, 9, БЦ «Диамин», оф. 14, Житомир, 10003

График: Пн–Пт 09:00–16:00. Сб, Вс — выходные

Телефоны: +380 98 748 2944 (офис) · +380 96 221 3310

Telegram: @global_lingo_ukraine

WhatsApp: +380 96 221 3310

Email: igodovskyi@global-lingo-group.com

Отзывы

4,9★★★★★
100+ отзывов в Google
★★★★★
«Собирала документы для брака в Германии и запуталась в списке от штандесамта. В Global Lingo Group бесплатно разобрали, что именно нужно и на что ставить апостиль. Заказала повторное свидетельство о рождении и о расторжении брака с апостилем — без поездки в Украину… Штандесамт принял всё без вопросов.»

Alla Rees · Германия · брак
★★★★★
«Якісний та професійний переклад документів для подачі на PR у Канаді. Для мене було дуже важливо вкластися у встановлений дедлайн — переклад виконали дуже швидко, саме тоді, коли було потрібно.»

Oksana Tomchak · Канада · PR
★★★★★
«Користувався послугами вже не раз, дипломи, свідоцтва і тп. Всі документи були прийняті без зауважень… Дякую за роботу, так тримати!»

Oleh Tynichenko · постоянный клиент
★★★★★
«Уже на протяжении 4 лет неоднократно обращаюсь к ним по вопросам оформления и перевода документов. Мы заказывали повторные свидетельства из ЗАГСа, проставляли апостили, делали переводы на немецкий язык и получали полностью готовые документы в Германии.»

Olena Khylko · Германия · 4 года
★★★★★
«Працюю з цими людьми по виготовленні довідок з апостилем по несудимості дуже давно, виготовили особисто мені до сотні довідок. Порядні, чемні, все швидко, вчасно.»

Катерина Ловгинюк · справки о несудимости
★★★★★
«Ми звернулися за перекладом українських документів для подачі на Permanent Resident в Канаді, та ще робили переклад свідоцтва про хрещення нашого сина з польської мови на англійську. Все зробили дуже швидко та професійно.»

Oleksandr Kravets · Канада · PR
★★★★★
«Нуждалась в услуге перевода документов на итальянский язык с апостилями… Был сделан перевод свидетельства о рождении, справки о смене фамилии и справки о несудимости, которую ребята сами заказывали.»

Iryna Bloshchynska · Италия · апостиль
★★★★★
«Звернулася для перекладу декількох документів, які знадобилися нам в Канаді. Швидко зреагували на моє звернення, швидко зробили переклад і завірили нотаріально… відправили переклади з аффідавітом та нотаріальним завіренням Новою поштою.»

Olena Kholodova · Канада

Посмотреть все отзывы в Google →

Перевод по языкам

Английский

Канада, США, Великобритания: IRCC, WES, консульства, обучение.

Немецкий

Германия и Австрия: визы, воссоединение семьи, обучение, работа.

Польский

Обычный и присяжный перевод для польских учреждений.

Чешский

Чехия: нострификация образования, быт, работа.

Нужен ли апостиль для вашей страны → Списки стран, для которых апостиль нужен и не нужен, и исключения из практики.

Посчитаем бесплатно

Отправьте фото документа — назовём точную стоимость и срок

Написать в Telegram