УКРРУСENG
Министерство образования и науки

Апостиль МОН

Дипломы, аттестаты, приложения, учебные планы и справки из учебных заведений. От 1 000 до 4 000 грн за документ — зависит от образца и срока.

Написать в Telegram+380 98 748 2944
ГлавнаяПеревод документовНотариальное заверениеАпостильНужен ли апостильКонсульская легализацияДипломы для WESДля консульстваЦеныВопросыКак мы работаем дистанционноКонтакты
Коротко. Апостиль на дипломы, аттестаты, приложения и справки из учебных заведений ставит Министерство образования и науки. Цена — от 1 000 до 4 000 грн за документ, в зависимости от образца и срока.

Сколько стоит и от чего зависит цена

Апостиль на образовательные документы ставит Министерство образования и науки. Цена зависит от двух вещей — образца документа и срока.

Диплом и приложение — два отдельных документа. Апостиль ставится на каждый отдельно и оплачивается отдельно. Это самая частая причина, почему итоговая сумма оказывается вдвое больше ожидаемой.

Новый образец — документы от 2000 года

Такие документы уже есть в государственном реестре. МОН сверяет запись и ставит апостиль без отдельной проверки — отсюда короткие сроки.

Срок За документ
10 рабочих дней 1 600 грн
4 рабочих дня 2 400 грн
1 рабочий день 4 000 грн

Старый образец — документы до 2000 года

В реестре их нет. МОН отдельно проверяет подпись, печать и должностное лицо, которое подписывало документ. Отсюда более длинный срок выполнения.

Срок За документ
30 рабочих дней 1 000 грн
20 рабочих дней 2 200 грн
Да, 30 дней дешевле 20. Это не ошибка в таблице — такие тарифы.
Три вида документов всегда считаются старым образцом — независимо от года выдачи: медицинские образовательные сертификаты, учебные планы и программы, справки из учебного заведения или из школы. Их нет в реестре, поэтому они всегда идут через проверку. Исключение одно — справка о результатах НМТ, она считается новым образцом.
Самая частая ловушка. Справка из школы 2015 года по году выглядит как новый образец, но стоит 2 200 грн и идёт 20 рабочих дней, а не 1 600 грн и 10 рабочих дней. Об этом стоит знать до того, как согласовывать сумму, а не после.

Что именно апостилируем

Дипломы и аттестаты

Диплом бакалавра, магистра, специалиста, аттестат о полном общем среднем образовании. Вместе с приложением — две позиции.

Приложения к диплому

Отдельный документ с перечнем дисциплин, часов и оценок. Апостилируется и переводится отдельно от диплома.

Учебные планы и программы

Многостраничный документ, который часто просят для медицинских и фармацевтических специальностей. Всегда старый образец. Перевод считается по объёму.

Справки

Академические справки, справки из учебных заведений — всегда старый образец. Справка о результатах НМТ — новый.

Не уверены, какой у вас образец? Пришлите фото документа — назовём срок и точную сумму до оплаты.
Сначала апостиль, потом перевод. Апостиль ставят на оригинал. Если перевести раньше — придётся переводить второй раз, уже вместе со штампом апостиля.

Если диплом идёт на эвалюацию

Для признания образования за границей нужен не только апостиль, но и перевод, сделанный по требованиям организации, которая оценивает документы: дословно, с полным перечнем дисциплин и часов, с сохранением формата таблицы. Приложение к диплому — это 10–15 страниц и 40–60 позиций, поэтому перевод считается по объёму.

Перевод дипломов для WES →

После апостиля — перевод: диплома и приложения · аттестата · академической справки и учебного плана

Что нужно от вас

1Оригинал документа
2Копия паспорта — для проверки написания имени
3Страна, куда подаёте документы
Ещё не знаете, нужен ли апостиль именно вам? Для ряда стран он не нужен — с ними у Украины действует договор о правовой помощи. Проверить свою страну →

Офис: ул. Ольжича, 9, БЦ «Диамин», оф. 14, Житомир

График: Пн–Пт 09:00–16:00

Телефоны: +380 98 748 2944 (офис) · +380 96 221 3310

Telegram: @global_lingo_ukraine

Email: igodovskyi@global-lingo-group.com

Напишите, что нужно

Опишите ситуацию — скажем, сколько это займёт и сколько будет стоить

Написать в Telegram