Исправление актовой записи ЗАГС
Исправляем ошибки в актовых записях ЗАГС по всей Украине — без вашего приезда. Для тех, кто за границей и кому некому поручить дело дома.
Когда это нужно
Ошибка в фамилии или имени
Одна буква расходится с паспортом — за границей документ не примут.
Неверная дата или место
Дата рождения, регистрации брака или место записаны с ошибкой.
Разное написание в разных документах
В свидетельстве одно, в паспорте другое — консульство требует привести к одному виду.
Данные родителей
Ошибка в ФИО родителей в свидетельстве о рождении.
Что нужно от вас
Сколько это стоит и сколько занимает
Как заказать из-за границы: 3 шага
Вопросы, которые задают чаще всего
Дольше, чем получение дубликата: ЗАГС рассматривает заявление об исправлении до месяца, иногда дольше, если нужен запрос в другой город. Точный срок назовём, когда посмотрим документ.
Тогда исправление делается через суд. Это отдельная процедура, и мы предупредим о ней заранее, а не после оплаты.
От 3 000 грн. Точная сумма зависит от того, исправляет ли ошибку сам ЗАГС или нужен суд. Пришлите фото документа — назовём сумму до начала работы. Апостиль 1 200 грн и доставка от 810 грн считаются отдельно.
Да. Отправляем курьером в любую страну. Срок и стоимость доставки назовём вместе с ценой на сам документ.
Другие документы, которые получаем
Свидетельство о рождении
Дубликат по всей Украине — 2–2,5 недели.
Свидетельство о браке
Для визы, вида на жительство или подачи за границей.
Расторжение брака
Свидетельство или решение суда — для нового брака.
Свидетельство о смерти
Для наследственных дел и социальных выплат.
Перемена имени
Связывает старые документы с нынешним именем.
Выписка о добрачной фамилии
Если диплом на девичью фамилию, а паспорт на нынешнюю.
Справка о несудимости
Для работы, вида на жительство и учёбы за границей.
Что дальше с этим документом
Апостиль
Для стран Гаагской конвенции. Ставится только в Украине — из-за границы не сделать.
Нужен ли апостиль
Проверьте свою страну: с частью стран у Украины договор о правовой помощи, там апостиль не нужен.
Перевод с заверением
Сначала апостиль на оригинал, потом перевод — иначе придётся переводить дважды.
Консульская легализация
Если страна не входит в Гаагскую конвенцию.
Офис: ул. Ольжича, 9, БЦ «Диамин», оф. 14, Житомир
График: Пн–Пт 09:00–16:00
Телефоны: +380 98 748 2944 (офис) · +380 96 221 3310
Telegram: @global_lingo_ukraine
Напишите, что нужно
Опишите ситуацию — скажем, сколько это займёт и сколько будет стоить